Aviso Legal
Última actualización: 29 de octubre de 2026. Esta es la versión vigente del aviso legal del Sitio; cualquier versión anterior queda reemplazada desde la fecha indicada.
1. Identificación del titular y naturaleza del sitio
El presente aviso legal regula el acceso, la navegación y el uso del sitio web ReporterArchive.net (en adelante, «el Sitio»), un medio de comunicación digital de carácter informativo dedicado al periodismo de investigación, la divulgación de casos de misterio y la documentación de hechos históricos, policiales y judiciales (en adelante, «los Contenidos Editoriales»). El Sitio se publica en idioma español y está dirigido, con carácter general, a lectores de la República Oriental del Uruguay y de otros países hispanohablantes.
El Sitio es titularidad de +Transformaciones SAS, sociedad comercial constituida en la República Oriental del Uruguay, que desarrolla su actividad bajo la marca comercial Chus Sanz &Co. La sociedad actúa como editora responsable del Sitio y, por consiguiente, como prestadora de los servicios de la sociedad de la información que se ofrecen a través de él. El titular no es un intermediario técnico ni un mero alojador de contenidos de terceros: selecciona, encarga, edita y publica los Contenidos Editoriales, y responde por ellos en los términos que se explican más adelante.
1.1. Datos registrales e identificadores fiscales
- Denominación social: +Transformaciones SAS
- Nombre comercial: Chus Sanz &Co.
- Forma jurídica: sociedad por acciones simplificada (SAS) de nacionalidad uruguaya, con personalidad jurídica propia y patrimonio independiente del de sus socios
- Número de Registro Único de Contribuyentes (RUT): 219165180017
- Representante legal y responsable de la publicación: María Jesús Sanz García
- Domicilio constituido: Ibirapitá 1382, Nueva Helvecia, Colonia
- Correo electrónico de contacto: [email protected]
- Teléfono de contacto: +598 99 550 360
1.2. Verificación pública de los datos registrales
El RUT que identifica a la sociedad puede verificarse ante la Dirección General Impositiva (DGI), que ofrece un servicio en línea de consulta de datos registrales a partir del número de RUT y permite comprobar la denominación, el domicilio fiscal y constituido y las actividades declaradas [gub.uy](https://www.gub.uy/agencia-gobierno-electronico-sociedad-informacion-conocimiento/comunicacion/publicaciones/datos-registrales). La documentación societaria y las sucesivas modificaciones se presentan, además, a través de los registros y plataformas oficiales previstos para las empresas uruguayas, entre ellos el registro de empresas usuarias de firma electrónica [vuce.gub.uy](https://portal.vuce.gub.uy/VUCE/servlet/com.vuce.vuceregistroempresaconfirma). Las empresas están obligadas a notificar cualquier modificación societaria efectuada con posterioridad a la presentación inicial de la documentación, de modo que la información aquí publicada refleja la situación registral declarada por el titular. La identificación societaria anterior se corresponde con la información publicada por la propia sociedad en su aviso legal corporativo [chussanzandco.com](https://chussanzandco.com/aviso-legal).
1.3. Responsabilidad editorial
La representante legal de la sociedad ejerce, además, las funciones de dirección editorial. Ello implica que el titular decide la línea informativa del Sitio, aprueba la publicación de las investigaciones y responde, en el ámbito civil y en el marco de la libertad de expresión y de prensa reconocida por el ordenamiento uruguayo, por el contenido que él mismo publica. Cuando el Sitio reproduzca documentos, resoluciones judiciales o comunicaciones oficiales, indicará su origen y la fecha de la fuente siempre que resulte posible.
2. Domicilio, comunicaciones y canales de atención
El domicilio constituido del titular, a efectos de notificaciones y comunicaciones formales, es Ibirapitá 1382, Nueva Helvecia, Colonia. Los canales habilitados para comunicarse con el titular del Sitio son el correo electrónico [email protected], el teléfono +598 99 550 360 y el formulario disponible en la página de Contacto del Sitio. Las notificaciones y comunicaciones entre el Usuario y el titular se considerarán eficaces, a todos los efectos, cuando se realicen por cualquiera de esos medios.
El correo electrónico [email protected] es también el canal previsto para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, actualización, inclusión, supresión y oposición en materia de datos personales, así como para las solicitudes de rectificación o respuesta relacionadas con los Contenidos Editoriales y para las peticiones de autorización de uso de material protegido.
Para consultas sobre el funcionamiento del Sitio, sugerencias de investigación, envío de documentación o propuestas de colaboración periodística, el Usuario debe utilizar el formulario de la página de Contacto. El titular no publica reseñas ni valoraciones de clientes y, en consecuencia, no mantiene un sistema de comentarios valorativos ni de puntuaciones asociado a personas o empresas.
3. Objeto, alcance y audiencia del Sitio
El objeto de estas condiciones es regular el acceso y la utilización del Sitio y de los servicios y recursos en línea que el titular ponga a disposición de los Usuarios. A los efectos de este aviso se entiende por Sitio la apariencia externa de las interfaces de pantalla, tanto estáticas como dinámicas, el árbol de navegación y todos los elementos integrados en unas y otro, incluidos los textos, imágenes, ilustraciones, audios, vídeos, gráficos, bases de datos y programas necesarios para su funcionamiento, acceso y uso.
El Sitio incluye un blog editorial en el que se publican artículos de investigación, cronologías, análisis documentales y actualizaciones de casos. El blog forma parte integrante del Sitio y se rige por las mismas condiciones de uso, propiedad intelectual y responsabilidad aquí descritas. Los Contenidos Editoriales tienen finalidad informativa, divulgativa y documental; no constituyen asesoramiento jurídico, médico, financiero ni profesional de ningún tipo, y no sustituyen la consulta con un profesional habilitado.
El acceso al Sitio es libre y gratuito y no exige registro previo, salvo para aquellas funcionalidades que, en su caso, requieran la cumplimentación de un formulario. El mero acceso no supone el inicio de ningún tipo de relación comercial, laboral o contractual con el titular, salvo la aceptación de estas condiciones.
4. Condiciones de acceso y uso aceptable
El Usuario se compromete a utilizar el Sitio conforme a la ley, la buena fe, el orden público, los usos y costumbres y el presente aviso legal. Queda prohibido, con carácter enunciativo y no limitativo:
- Utilizar el Sitio con fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a los derechos de terceros.
- Reproducir, copiar, distribuir, comunicar públicamente o transformar los Contenidos Editoriales sin autorización previa y por escrito del titular, salvo en los supuestos de cita, comentario o reseña permitidos por la legislación de derechos de autor.
- Extraer de forma masiva y automatizada los contenidos o los datos del Sitio, así como crear bases de datos derivadas a partir de ellos.
- Introducir virus, programas maliciosos o cualquier elemento que pueda dañar, alterar o interrumpir el funcionamiento del Sitio, de sus servidores o de los sistemas de otros Usuarios.
- Eludir, desactivar o interferir en las medidas de seguridad, autenticación o control de acceso del Sitio.
- Suplantar la identidad de terceros, del titular o de los autores que firman los Contenidos Editoriales.
- Difundir contenidos difamatorios, injuriantes o que vulneren el honor, la intimidad, la propia imagen o la protección de datos personales de terceros, incluidos los datos de víctimas, testigos o personas investigadas.
- Utilizar las secciones de contacto para el envío masivo de comunicaciones comerciales no solicitadas.
El incumplimiento de estas reglas faculta al titular para denegar o retirar el acceso al Sitio, sin necesidad de preaviso y sin perjuicio de las acciones civiles o penales que resulten procedentes.
5. Propiedad intelectual e industrial
El titular es propietario o cesionario de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el Sitio y sobre los elementos que lo integran: a título enunciativo, textos, reportajes, guiones, fotografías, ilustraciones, gráficos, infografías, audios, vídeos, software, marcas, logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales y programas informáticos necesarios para su funcionamiento. Se trata de obras protegidas por la legislación uruguaya sobre derechos de autor, por los tratados internacionales suscritos por el país y por la normativa de propiedad industrial aplicable a las marcas y signos distintivos.
Quedan reservados todos los derechos de explotación, en cualquiera de sus modalidades, incluidos los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición y transformación. El Usuario puede leer, visualizar y compartir los enlaces del Sitio en redes sociales, pero no puede incorporar los contenidos a otros sitios, publicaciones o productos sin autorización previa.
Se admiten la cita y el comentario con fines informativos, críticos o docentes, siempre que se identifique la fuente, se indique el autor cuando conste y se respete la integridad de la obra citada. Las marcas y nombres comerciales de terceros que aparezcan en los Contenidos Editoriales pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con finalidad informativa o identificativa, sin que ello implique relación, patrocinio o recomendación alguna. Las solicitudes de autorización, licencia o reproducción deben dirigirse a [email protected].
6. Exactitud de la información, disponibilidad y limitación de responsabilidad
El titular adopta medidas razonables para que los Contenidos Editoriales sean exactos, verificados y estén actualizados. No obstante, el periodismo de investigación se apoya en fuentes, documentos y testimonios que pueden ser incompletos, estar sujetos a revisión o ser objeto de impugnación. Por ello, no se garantiza la exactitud, integridad, exhaustividad o vigencia absoluta de todos los contenidos, ni su adecuación a un propósito concreto. Cuando se produzca un error relevante, el titular publicará la corrección o la actualización correspondiente.
El titular excluye, en la medida permitida por el derecho uruguayo, la responsabilidad por daños de cualquier naturaleza derivados de la imposibilidad de acceder al Sitio, de la falta de veracidad, exactitud, integridad o actualidad de los contenidos, de la presencia de virus o elementos lesivos introducidos por terceros, o del uso indebido que los Usuarios hagan del Sitio y de sus contenidos. La disponibilidad del Sitio puede verse interrumpida por tareas de mantenimiento, actualizaciones, incidencias técnicas, cortes de servicios de terceros o causas de fuerza mayor. El titular no responde de las decisiones que el Usuario adopte a partir de la lectura de los contenidos.
Nada de lo previsto en este aviso excluye, limita o modifica los derechos que la legislación uruguaya reconoce con carácter irrenunciable a los consumidores y usuarios, ni los derechos de rectificación, respuesta y acceso a la información pública previstos en la normativa vigente.
7. Enlaces externos, contenidos de terceros y participación
El Sitio puede incluir enlaces a páginas de terceros, documentos oficiales, repositorios judiciales, archivos periodísticos, plataformas de vídeo y redes sociales. Estos enlaces se facilitan únicamente con finalidad informativa y documental. El titular no controla ni asume responsabilidad alguna sobre los contenidos, políticas de privacidad, prácticas de cookies o medidas de seguridad de dichos sitios, que se rigen por sus propias condiciones. El Usuario debe revisarlas antes de utilizarlos.
Los contenidos de terceros incorporados al Sitio —imágenes cedidas, fragmentos audiovisuales, documentos reproducidos, testimonios o aportaciones de colaboradores— se publican bajo la responsabilidad de sus autores o fuentes originales. Cuando el titular tenga conocimiento efectivo de la ilicitud de un contenido de terceros, actuará con diligencia para retirarlo o bloquearlo.
Si en el futuro se habilitan espacios de participación en el blog, el titular podrá moderar, editar o eliminar los comentarios que incumplan la ley, estas condiciones o las normas básicas de respeto, sin que ello suponga censura previa de las opiniones. Los comentarios son responsabilidad exclusiva de quien los emite.
8. Protección de datos personales, cookies y comunicaciones electrónicas
El tratamiento de datos personales se rige por la Ley 18.331 de Protección de Datos Personales y Acción de Habeas Data y su reglamentación. El responsable del tratamiento es +Transformaciones SAS, con domicilio en Ibirapitá 1382, Nueva Helvecia, Colonia y correo electrónico [email protected]. Los datos que el Usuario facilita a través del formulario de contacto —nombre, correo electrónico y contenido del mensaje— se utilizan con la única finalidad de atender la consulta, mantener la correspondencia y, en su caso, remitir información solicitada. La base jurídica del tratamiento es el consentimiento del Usuario y el interés legítimo del titular en gestionar las comunicaciones recibidas.
Los datos no se ceden a terceros salvo obligación legal o cuando sea imprescindible para prestar el servicio, en cuyo caso se exigen garantías adecuadas a los encargados del tratamiento. El titular aplica medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información frente a accesos no autorizados, pérdidas o alteraciones, y conserva los datos únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recogidos. El Usuario puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, actualización, inclusión, supresión y oposición escribiendo a [email protected], y puede presentar reclamaciones ante la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP) cuando considere que el tratamiento no se ajusta a derecho.
El Sitio utiliza cookies y tecnologías similares. Un aviso de cookies visible en todas las páginas permite al Usuario aceptar, rechazar o configurar las cookies no necesarias. Se distinguen cookies técnicas o necesarias para el funcionamiento del Sitio, cookies de preferencias, cookies de medición y estadística y, en su caso, cookies de terceros vinculadas a contenidos incrustados o a la difusión en redes sociales. Las cookies no necesarias solo se activan con el consentimiento previo del Usuario, que puede retirarlo en cualquier momento desde la configuración del navegador. La información detallada se encuentra en la Política de Cookies.
El titular podrá enviar comunicaciones informativas por medios electrónicos únicamente cuando exista consentimiento previo o una relación previa con el destinatario, e incluirá siempre un mecanismo sencillo y gratuito para revocar esa autorización.
9. Otras formalidades legales y obligaciones administrativas
El titular mantiene actualizadas las obligaciones formales que le corresponden como empresa uruguaya: inscripción y uso del RUT, presentación de declaraciones ante la Dirección General Impositiva, emisión de comprobantes fiscales electrónicos cuando realice operaciones alcanzadas por tributos y conservación de la documentación contable y societaria. La sociedad se encuentra sujeta a los controles de los organismos de fiscalización competentes.
La actividad del Sitio consiste en la publicación de contenidos periodísticos escritos y audiovisuales en formato digital. Por su naturaleza, no constituye un servicio de comunicación audiovisual sujeto a los registros específicos previstos para la radiodifusión y la televisión, aunque el titular cumple las normas generales sobre contenidos, publicidad, protección de menores y respeto a los derechos de las personas. Cuando una actividad concreta quede sujeta a autorización o inscripción sectorial —por ejemplo, actividades con incidencia ambiental alcanzadas por el Registro de Empresas del Ministerio de Ambiente—, el titular tramitará la inscripción correspondiente a través de su representante legal [gub.uy](https://www.gub.uy/tramites/registro-empresas). Las entidades públicas no pueden exigir requisitos adicionales ni solicitar certificados o testimonios cuando la información pueda obtenerse por medios digitales seguros de otras entidades, conforme al Decreto 353/23.
El Sitio se compromete a identificar con claridad los contenidos patrocinados, publicitarios o comercializados, a diferenciarlos del material periodístico y a no aceptar contraprestaciones que condicionen el resultado de una investigación. Las investigaciones se elaboran siguiendo criterios de interés público, contraste de fuentes y respeto a la presunción de inocencia, y se corrigen cuando se aportan pruebas que desmienten lo publicado.
10. Normativa aplicable, jurisdicción y derechos del consumidor
La relación entre el Usuario y el titular se rige por la normativa vigente en la República Oriental del Uruguay. En particular, resultan aplicables la Ley 18.331 de Protección de Datos Personales y su reglamentación, la Ley 17.250 de Relaciones de Consumo y el Decreto 244/000, la legislación sobre derechos de autor y derechos conexos, la Ley 17.011 de propiedad industrial y la Ley 19.820 en lo relativo a la forma societaria del titular.
Para cualquier controversia derivada de la interpretación o aplicación de estas condiciones, las partes se someten a los jueces y tribunales competentes de la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, sin perjuicio de los fueros que la ley reconozca imperativamente al consumidor. Cuando el Usuario actúe como consumidor, podrá presentar consultas o denuncias ante el Área de Defensa del Consumidor del Ministerio de Economía y Finanzas y ante los servicios de atención al consumidor de la Intendencia correspondiente, así como acudir a los mecanismos de mediación y conciliación previstos en la normativa de consumo. El titular se reserva la facultad de presentar las acciones civiles o penales que considere necesarias por el uso indebido del Sitio y de sus contenidos o por el incumplimiento de estas condiciones.
11. Modificaciones, vigencia y fecha de última actualización
El titular puede modificar total o parcialmente este aviso legal para adaptarlo a cambios normativos, técnicos, organizativos o de contenido del Sitio. Las modificaciones se publicarán en esta misma página con indicación de la fecha de actualización y, cuando afecten de forma sustancial a los derechos del Usuario, se anunciarán con la antelación razonable que resulte posible en la página de inicio o mediante un aviso destacado. El uso del Sitio con posterioridad a la publicación de una nueva versión implica su aceptación. Si el Usuario no está de acuerdo con las condiciones modificadas, debe dejar de utilizar el Sitio.
Este aviso legal fue actualizado por última vez el 29 de octubre de 2026 y sustituye a cualquier versión anterior.
12. Documentos relacionados y vía de contacto
Este aviso legal debe leerse conjuntamente con la Política de Privacidad, que detalla las finalidades, bases jurídicas, plazos de conservación y derechos en materia de datos personales; con la Política de Cookies, que describe las cookies utilizadas, su duración y la forma de gestionar el consentimiento; con los Términos y Condiciones de uso del Sitio y del blog, que desarrollan las reglas de acceso y participación; y con la Política de Pagos y Reembolsos, aplicable en caso de que se ofrezcan contenidos, suscripciones o servicios de pago. Estos documentos forman parte integrante del marco legal del Sitio y prevalecen sobre cualquier manifestación informal realizada por otros canales.
Para cualquier duda, solicitud o reclamación relacionada con este aviso legal, el Usuario puede escribir a [email protected], llamar al +598 99 550 360, dirigirse al domicilio constituido Ibirapitá 1382, Nueva Helvecia, Colonia o utilizar el formulario de la página de Contacto. El titular responderá en un plazo razonable y, en todo caso, dentro de los plazos legalmente previstos para cada tipo de solicitud.